Cingo...

¡Por fin estoy empezando a comprender el illustrator! Cingo es uno de los personajes de mi nuevo cuento, es un portador de magia y no es ni bueno ni malo...

I´m finally starting to understand illustrator! Cingo is a character of the new story i´m into, he is a holder of magic ande he is neither good nor bad...

Nequitia

Este es Nequitia, es una manes, un alma de los muertos, viven cerca de ríos o arroyos, son inmortales, adoran las fresas y se sienten muy atraídos por la magia. No los encontraréis por nuestro mundo.  Nequitia es el inseparable compañero de la protagonista de mi nuevo cuento. Sí, lo sé, todavía no he terminado el último, pero me apetecía ir probando cosas nuevas entre ilustración e ilustración. Será el verano... ¡Hacía tanto que no pintaba que ya no sabía ni como se cogía el pincel...! 

This is Netiquia, she is a manes, a soul of the dead, they usually live close to a river or a stream, they are immortal,  they love strawberries and they feel very attracted to magic. You will not find them in our world. Netiquia is the inseparable companion of my new story´s main character. Yes, I know, I still haven´t finished my last story, but I fancied to try new things between illustrations. It must be the summer… It´s been so long since I last painted that I barely remembered how to hold the paintbrush!

Flores de otras épocas (9)

Ya está aquí (lo de ya es irónico) la página 9 de la historia de Lucinda Maravillas. En esta página, nuestra protagonista descubre el caballo mágico de Antón y aunque no lo ve, se lo pasa genial cabalgando el viento sobre el Reino Amarillo...

Page 9 is already here! This is the story of Lucinda Maravillas; in this page, our heroine discovers Antón´s magic horse, and although she cannot see it, she has a great time riding on the wind above the Yellow Kingdom..

La multiculturalidad a través del cine

Aquí traigo por fin el último trabajo para el master que estoy haciendo. Es un pequeño video sobre el tema que estuve dando a los chavales del instituto: La multiculturalidad a través del cine. Las películas que aparecen son Babel, Todo está iluminado, Memorias de una Geisha, Slumdog Millonaire  y una de mis películas preferidas y constante en todos mis vides: Lost in translation. ¡Muchas gracias por vuestro tiempo!

I´m bringing you the last presentation for my master´s degree. It is a small video about the theme I worked on during my training period: “Multiculturalism through Cinema”. The movies in the video are Babel, Everything is illuminated, Memoirs of a geisha, Slumdog Millionaire and my all-time favourite: Lost in translation. Thanks for stopping by!